廢死人生

04.名はアルフ

名字是Alf

Fate的旁白：“在那之後，小小隻的狼就成了我的使魔。一度消失的魔力，在最初雖然有些回復上的困難，但是…”

莉莉絲：「來，請用餐吧」

(努力地把很重的東西放在桌上的聲音)

Fate：「啊，這麼多…」

莉莉絲：「妳的特製午餐可是為了讓魔力早點UP的營養，不好好全部吃完是不行的」

Fate：「呃，我會…加油的！」

(小狗…錯了，是狼的叫聲) ((喵的那明明是狗的叫聲啊!!!XD))

Fate：「Alf，嘿，等一下嘛」

莉莉絲：「啊…名字，已經取好了呢」

Fate：「嗯，就叫做Alf。來，Alf，吃飯囉」

“…我的魔力雖然曾經消失過，但是在妥善的照顧之下很早就完全恢復。來到了安定期的Alf，也已經能變身成人類的型態了…”

Alf：「啊~Fa~to~」

Fate：「嗯，是Fate哦」

Alf：「Fa~~~to~~~~」

“…然後就是，開始學會了說話”

莉莉絲：「Fate、Alf，吃飯了哦」

(Fate+Alf) 「好~~」

Alf：「吃飯~~~~!!!哪，Fa~to~吃完飯後再一起去樹林玩好不好？還有竹子耶(啥咪??這裡不確定Orz)」

莉莉絲：「不行的哦，Alf，Fate必須要學習」

Alf：「嘖~~~~~~~~~~~~~」

Fate：「等我學習結束，再一起去玩吧」

Alf：「嗯！」

莉莉絲：「如果是戰鬥訓練的話，Alf應該也能加入才對呢」

Alf：「Alufu要加入~~~~~~」

Fate：「就像隻狼一樣呢」

Alf：「像狼一樣~~~~~」

--------------------------------------------------------------------




瞧，人獸控，狗狗的部分根本沒什麼重點啊(´ｰ`).｡oO 
這個翻譯會持續到什麼時候呢~我也不知道
也許下次會只翻幾句重要對話而已吧～♪